ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「并」(bìng)で「そして」「さらに」を表す
Connecting Ideas
構造
節1 + 并 + 節2
解説
「并」(bìng)は「そして」「さらに」「その上」という意味の接続詞で、より改まった文体で節や動作を結びつけるのに使われます。最初の動作から論理的に続く2番目の動作を導入することがよくあります。例えば、「他学习了中文，并通过了考试」は「彼は中国語を勉強し、そして試験に合格した」という意味です。
例文
他完成了报告，并提交给了经理。
Tā wánchéng le bàogào, bìng tíjiāo gěi le jīnglǐ.
彼は報告書を完成させ、マネージャーに提出しました。
我们讨论了方案，并决定下周开始实施。
Wǒmen tǎolùnle fāng'àn, bìng juédìng xià zhōu kāishǐ shíshī.
私たちは案について話し合い、来週から実施することに決めた。
她学会了做饭，并爱上了烹饪。
Tā xuéhuì le zuòfàn, bìng ài shàng le pēngrèn.
彼女は料理ができるようになり、料理が好きになった。