ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
接続詞「并」で「そして」「さらに」を表す
Connecting Ideas
Emphasis
構造
動詞句A + 并 + 動詞句B
解説
并（bìng）は等位接続詞として「そして」「さらに」という意味で、並行または連続する動作を表す二つの動詞や節をつなぎます。両方の動作が同じ主語によって行われ、密接に関連していることを示します。この用法は、特にニュース報道など、改まった書き言葉の中国語でよく見られます。
例文
他认真听取了大家的意见，并做出了调整。
Tā rènzhēn tīngqǔ le dàjiā de yìjiàn, bìng zuòchū le tiáozhěng.
彼はみんなの意見を真剣に聞き、調整を行った。
公司决定降低成本并提高产品质量。
Gōngsī juédìng jiàngdī chéngběn bìng tígāo chǎnpǐn zhìliàng.
会社はコストを下げて製品の品質を高めることを決めました。
她完成了论文，并通过了答辩。
Tā wánchéng le lùnwén, bìng tōngguò le dábiàn.
彼女は論文を完成させ、口頭試問にも合格しました。