主語 + 一向 + 動詞/形容詞
「一向」は「いつも」「ずっと」を意味し、過去から現在まで一貫している習慣、傾向、状態を表します。長い間変わらずそうであったことを強調します。例えば、「他一向很勤快」は「彼はずっと勤勉だ」という意味です。
她一向对人很热情,大家都喜欢她。
Tā yíxiàng duì rén hěn rèqíng, dàjiā dōu xǐhuan tā.
彼女は昔から人に親切で、みんなが彼女を好きだ。
他一向准时,今天居然迟到了,真奇怪。
Tā yíxiàng zhǔnshí, jīntiān jūrán chídào le, zhēn qíguài.
彼はいつも時間を守るのに、今日は意外にも遅刻した。本当に変だ。
我一向不太喜欢吃甜的东西。
Wǒ yíxiàng bú tài xǐhuan chī tián de dōngxi.
私は昔から甘いものがあまり好きではありません。