ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
同时 (tóngshí) で「同時に」を表す
Connecting Ideas
Time Expressions
構造
節1，同时 + 節2
解説
同时 (tóngshí) は「同時に」「それと同時に」「また」を意味し、すでに述べたことと両立する追加の役割、動作、事実を導入するときに使います。副詞としても接続詞としても働きます。例えば、她是老师，同时也是作家 は「彼女は教師であり、同時に作家でもある」という意味です。
例文
她是一名医生，同时也是一位作家。
Tā shì yì míng yīshēng, tóngshí yě shì yí wèi zuòjiā.
彼女は医者であり、作家でもあります。
我们要提高效率，同时保证质量。
Wǒmen yào tígāo xiàolǜ, tóngshí bǎozhèng zhìliàng.
私たちは効率を上げつつ、品質も保証しなければなりません。
他在北京工作，同时在网上读研究生。
Tā zài Běijīng gōngzuò, tóngshí zài wǎngshàng dú yánjiūshēng.
彼は北京で働きながら、オンラインで大学院に通っています。