数 + 样 + 名詞
量詞の样 (yàng) は、物事の種類や品種を数えるのに使います。数字と名詞の間に置いて、異なる種類がいくつあるかを示します。例えば、两样东西は「2種類のもの」という意味です。
菜单上有好几样新菜,你想试哪样?
Càidān shàng yǒu hǎo jǐ yàng xīn cài, nǐ xiǎng shì nǎ yàng?
メニューに新しい料理がいくつかありますが、どれを試したいですか?
超市里每样东西我都想买。
chāoshì lǐ měi yàng dōngxi wǒ dōu xiǎng mǎi.
スーパーにあるものは何でも買いたくなります。
今天我学了三样新本领。
Jīntiān wǒ xuéle sān yàng xīn běnlǐng.
今日、私は新しい技を三つ身につけた。