主語 + 分布 + 在 + 場所
動詞/形容詞の分布(fēnbù)は「分布している」「広がっている」を意味し、物がある地域に散らばったり配置されたりしている様子を表します。場所、人口、資源、施設などの地理的な分布について話すときによく使われます。
这种植物主要分布在南方地区。
Zhè zhǒng zhíwù zhǔyào fēnbù zài nánfāng dìqū.
この植物は主に南部地域に分布している。
我们的分店分布在全国各大城市。
Wǒmen de fēndiàn fēnbù zài quánguó gè dà chéngshì.
当社の支店は全国の主要都市に展開しています。
人口分布不均匀是很多国家面临的问题。
Rénkǒu fēnbù bù jūnyún shì hěn duō guójiā miànlín de wèntí.
人口分布の不均衡は多くの国が直面している問題だ。