中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    坠入(zhuìrù)で「落ち込む」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    主語 + 坠入 + 目的語

    解説

    坠入(zhuìrù)は「落ちる」「落ち込む」「陥る」を意味します。何かの中に落ちる、沈むことを表し、坠入爱河(恋に落ちる)という表現のように、文字どおりの意味でも比喩的な意味でもよく使われます。

    例文

    • 那架小飞机失控后坠入了大海。

      Nà jià xiǎo fēijī shīkòng hòu zhuìrù le dàhǎi.

      その小型飛行機は制御を失った後、海に墜落した。

    • 他们在巴黎旅行时坠入了爱河。

      Tāmen zài Bālí lǚxíng shí zhuìrù le àihé.

      彼らはパリを旅行しているときに恋に落ちた。

    • 一颗流星坠入了地球的大气层。

      Yì kē liúxīng zhuìrù le dìqiú de dàqìcéng.

      流れ星が一つ地球の大気圏に突入した。

    坠入(zhuìrù)で「落ち込む」を表す | 中国語文法