中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「不久 (bùjiǔ)」で「まもなく」「やがて」を表す

    Time Expressions

    構造

    不久 + 節 / 時間表現 + 不久

    解説

    不久 (bùjiǔ) は「しばらくして」「まもなく」「やがて」という意味の時間表現です。2つの出来事の間の時間が短いことを表します。物語的な文脈で連続する出来事をつなぐのによく使われ、節の冒頭や別の時間表現の後ろに置くことができます。

    例文

    • 他到了北京,不久就找到了工作。

      Tā dào le Běijīng, bùjiǔ jiù zhǎodào le gōngzuò.

      彼は北京に着いて、まもなく仕事を見つけました。

    • 不久你就会习惯这里的生活。

      Bùjiǔ nǐ jiù huì xíguàn zhèlǐ de shēnghuó.

      まもなくここでの生活に慣れるでしょう。

    • 手术后不久,她就能下床走路了。

      shǒushù hòu bùjiǔ, tā jiù néng xià chuáng zǒulù le.

      手術の後まもなく、彼女はベッドから降りて歩けるようになりました。

    「不久 (bùjiǔ)」で「まもなく」「やがて」を表す | 中国語文法