主語 + 留在 + 場所
動詞句の留在(liúzài)は、ある場所に「とどまる」「残る」ことを意味します。留(とどまる)と在(~に)が組み合わさり、特定の場所に残ることを表します。例えば、「请留在家里」は「家にいてください」という意味です。
周末我就想留在家里休息。
Zhōumò wǒ jiù xiǎng liú zài jiālǐ xiūxi.
週末は家でゆっくり休みたい。
她决定留在北京继续工作。
Tā juédìng liú zài Běijīng jìxù gōngzuò.
彼女は北京に残って仕事を続けることにした。
暴风雪来了,大家都留在了办公室里。
bàofēngxuě lái le, dàjiā dōu liú zài le bàngōngshì lǐ.
吹雪が来て、みんなオフィスに残った。