嫌疑 + 名詞
漢字の疑(yí)は「疑う」「怪しむ」という意味です。嫌疑(容疑)や怀疑(疑う)などの複合語によく見られます。嫌疑人という複合語では、嫌と組み合わさって「容疑」という語になり、さらに人が付いて「容疑者」(人)になります。
警察怀疑他和这件案子有关系。
Jǐngchá huáiyí tā hé zhè jiàn ànzi yǒu guānxi.
警察は彼がこの事件に関係していると疑っています。
我不怀疑你的能力,只是有点担心时间不够。
wǒ bù huáiyí nǐ de nénglì, zhǐshì yǒudiǎn dānxīn shíjiān bú gòu.
あなたの能力を疑っているわけではなく、ただ時間が足りないのが少し心配なのです。
他是这起盗窃案的嫌疑人。
Tā shì zhè qǐ dàoqièàn de xiányírén.
彼はこの窃盗事件の容疑者だ。