主語 + 很 + 认真 / 认真 + 地 + 動詞
形容詞の认真(rènzhēn)は「真面目な」「真剣な」という意味で、慎重で注意深い態度を表します。很で修飾して述語として使う(他很认真)ことも、地を伴って動作の仕方を表す連用修飾として使うこともできます。例えば、认真地听は「真剣に聞く」という意味です。
他工作很认真,老板很满意。
Tā gōngzuò hěn rènzhēn, lǎobǎn hěn mǎnyì.
彼は仕事に真剣に取り組んでおり、上司はとても満足している。
你应该认真地听老师讲课。
nǐ yīnggāi rènzhēn de tīng lǎoshī jiǎngkè.
先生の授業を真剣に聞くべきです。
她是一个认真负责的人。
Tā shì yí gè rènzhēn fùzé de rén.
彼女は真面目で責任感のある人です。