时刻 + 動詞句
名詞の时刻 (shíkè) は「瞬間」「時」を意味し、特定の時点や、常に備えている状態を指します。关键时刻(重要な瞬間)のように特定の一瞬を表すこともあれば、时刻准备着(常に準備している)のように副詞的に「いつも」の意味で使うこともできます。时候よりも改まった語です。
毕业典礼是人生中难忘的时刻。
bìyè diǎnlǐ shì rénshēng zhōng nánwàng de shíkè.
卒業式は人生で忘れられない瞬間です。
消防员时刻准备着应对突发情况。
Xiāofángyuán shíkè zhǔnbèi zhe yìngduì tūfā qíngkuàng.
消防士は常に不測の事態に対応する準備をしている。
在那个关键时刻,他做出了正确的选择。
zài nàge guānjiàn shíkè, tā zuòchū le zhèngquè de xuǎnzé.
あの重要な瞬間に、彼は正しい選択をした。