方面 (fāngmiàn) は「側面」「方面」「点」を意味し、話題の特定の次元や観点を示すときに使われます。対照的な見方を示す 一方面…另一方面…(一方では…他方では…)の形でよく登場します。論理立てた議論や討論に欠かせない語です。
学中文最难的方面是声调。
Xué Zhōngwén zuì nán de fāngmiàn shì shēngdiào.
中国語を学ぶ上で最も難しい点は声調だ。
我们需要从多个方面分析这个问题。
wǒmen xūyào cóng duō gè fāngmiàn fēnxī zhège wèntí.
私たちはこの問題を多方面から分析する必要があります。
他在工作方面表现得很出色。
Tā zài gōngzuò fāngmiàn biǎoxiàn de hěn chūsè.
彼は仕事の面でとても優れた成果を見せている。