ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
饿死(è sǐ)で「餓死する」を表す
Actions & Events
Result & Consequence
構造
主語 + 饿死 + (了)
解説
複合動詞の饿死(è sǐ)は「餓死する」を意味し、饿(空腹)に結果補語の死(死ぬ)が組み合わさったものです。極度の空腹や飢えによる死を表します。くだけた会話では「お腹がぺこぺこだ!」という誇張表現としても使えます。
例文
那个年代，很多人都饿死了。
Nàge niándài, hěn duō rén dōu è sǐ le.
あの時代には、多くの人が飢え死にした。
我中午没吃饭，快饿死了！
wǒ zhōngwǔ méi chīfàn, kuài è sǐ le!
お昼を食べていないので、お腹がすいて死にそう！
别担心，现在不会有人饿死的。
Bié dānxīn, xiànzài bú huì yǒu rén èsǐ de.
心配しないで、今は誰も飢え死にすることはありません。