上 + 天 + 堂
名詞の 天 (tiān) は「空」「天」「日」を意味し、中国語で最も基本的な語の一つです。宗教的・文学的な文脈では、上天堂 (天国へ昇る) のように天上や神の世界を指します。また、天気 (天気) や曜日などでもよく使われます。
今天的天真蓝,万里无云。
Jīntiān de tiān zhēn lán, wànlǐ wú yún.
今日の空は本当に青く、雲一つない。
人们相信好人死后会上天堂。
Rénmen xiāngxìn hǎorén sǐ hòu huì shàng tiāntáng.
人々は善人は死後に天国へ行くと信じている。
天快黑了,我们赶紧回家吧。
tiān kuài hēi le, wǒmen gǎnjǐn huí jiā ba.
もうすぐ暗くなるから、急いで帰ろう。