ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「而已」(éryǐ)で「それだけ」を表す
Degree & Intensity
Emphasis
構造
只是 + 叙述 + 而已
解説
而已(éryǐ)は「それだけ」「にすぎない」という意味の文末助詞で、物事の重要性を軽く見せたり小さく見せたりするために使われます。只是(ただ~だけ)の後に置かれて、たいしたことではないことを強調する場合がよくあります。文の一番最後に置きます。
例文
我只是开个玩笑而已。
wǒ zhǐshì kāi ge wánxiào éryǐ.
ちょっと冗談を言っただけだよ。
别担心，只是小事而已。
bié dānxīn, zhǐshì xiǎoshì éryǐ.
心配しないで、ほんの些細なことだから。
我只是随便看看而已。
Wǒ zhǐshì suíbiàn kànkan éryǐ.
ちょっと見ているだけです。