中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    取出(qǔchū)で「取り出す」動作を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    取出 + 目的語

    解説

    取出(qǔchū)は「取り出す」「取り除く」という意味で、容器や閉じた空間から何かを出す動作を表します。取(取る)と出(出る)からなる複合動詞で、動詞+方向補語という一般的なパターンに従っています。例えば、取出面包は「パンを取り出す」という意味です。

    例文

    • 她从包里取出钥匙，打开了门。

      tā cóng bāo lǐ qǔ chū yào shi，dǎ kāi le mén。

      彼女はカバンから鍵を取り出して、ドアを開けました。

    • 请把烤箱里的蛋糕取出来，时间到了。

      Qǐng bǎ kǎoxiāng lǐ de dàngāo qǔ chūlái, shíjiān dào le.

      時間になったので、オーブンのケーキを取り出してください。

    • 他从ATM机取出了五百块钱。

      Tā cóng ATM jī qǔchūle wǔbǎi kuài qián.

      彼はATMから500元を引き出した。

    類似の文法

    混同しやすい文法