这次事故可以归因于驾驶员的疏忽。

Zhè cì shìgù kěyǐ guīyīn yú jiàshǐyuán de shūhu.

この事故は運転手の不注意が原因だと考えられます。

专家把经济增长归因于新政策的实施。

zhuānjiā bǎ jīngjì zēngzhǎng guīyīn yú xīn zhèngcè de shíshī.

専門家は経済成長を新政策の実施のおかげだとしています。

他的成功不能完全归因于运气。

Tā de chénggōng bù néng wánquán guīyīn yú yùnqi.

彼の成功は完全に運のせいだとは言えない。

这次事故可以归因于驾驶员的疏忽。

Zhè cì shìgù kěyǐ guīyīn yú jiàshǐyuán de shūhū.

今回の事故は、運転手の不注意によるものと考えられます。

专家把经济增长归因于新政策的实施。

Zhuānjiā bǎ jīngjì zēngzhǎng guīyīn yú xīn zhèngcè de shíshī.

専門家は経済成長を新政策の実施によるものだと分析している。

他的成功不能完全归因于运气。

Tā de chénggōng bùnéng wánquán guīyīn yú yùnqi.

彼の成功は完全に運のおかげだとは言えません。