调整 + 目的語
動詞の调整(tiáozhěng)は「調整する」「調節する」「修正する」を意味します。より良い状態や適合を得るために、微調整や変更が必要なときに使われます。例えば「调整自己的生长」は「自らの成長を調整する」という意味です。
你需要调整一下作息时间。
nǐ xūyào tiáozhěng yíxià zuòxī shíjiān.
生活リズムを調整する必要がありますよ。
公司决定调整下半年的销售策略。
Gōngsī juédìng tiáozhěng xiàbànnián de xiāoshòu cèlüè.
会社は下半期の販売戦略を調整することを決めた。
我把椅子的高度调整了一下,坐着舒服多了。
Wǒ bǎ yǐzi de gāodù tiáozhěng le yíxià, zuò zhe shūfu duō le.
椅子の高さを少し調整したら、座り心地がずっと良くなった。