中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    欺骗 (qīpiàn)で「だます」「欺く」を表す

    Actions & Events
    Negation

    構造

    主語 + 欺骗 + 目的語

    解説

    欺骗 (qīpiàn)は「だます」「欺く」「たぶらかす」の意味で、故意に人を惑わせる行為を表します。欺(いじめる/欺く)と骗(だます)を組み合わせた語です。深刻な場面でもくだけた場面でも、不誠実な行為を述べるのに使えます。

    例文

    • 你不应该欺骗朋友的信任。

      nǐ bù yīnggāi qīpiàn péngyou de xìnrèn.

      友達の信頼を裏切るべきではない。

    • 那个商家欺骗消费者,被罚了一大笔钱。

      Nàge shāngjiā qīpiàn xiāofèizhě, bèi fá le yì dà bǐ qián.

      あの店は消費者を騙して、多額の罰金を科された。

    • 别再欺骗自己了,面对现实吧。

      Bié zài qīpiàn zìjǐ le, miànduì xiànshí ba.

      もう自分を欺くのはやめて、現実と向き合おう。

    欺骗 (qīpiàn)で「だます」「欺く」を表す | 中国語文法