主語 + 掉到 + 場所
掉到(diàodào)は「~に落ちる」「~に落下する」という意味で、物がある場所から別の場所へ落ちることを表します。掉は「落ちる」、到は落下の行き先や終点を示します。物が地面や容器の中に落ちる様子を述べるときによく使われます。
手机从桌子上掉到了地上。
Shǒujī cóng zhuōzi shàng diào dào le dìshàng.
携帯電話が机から床に落ちました。
小心别让钥匙掉到水里。
xiǎoxīn bié ràng yàoshi diào dào shuǐ lǐ.
鍵を水の中に落とさないように気をつけて。
一片树叶掉到了我的咖啡杯里。
Yí piàn shùyè diào dào le wǒ de kāfēi bēi lǐ.
一枚の木の葉が私のコーヒーカップの中に落ちた。