中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    围绕(wéirào)で「〜を中心に回る」を表す

    Direction & Movement
    Topic & Focus

    構造

    主語 + 围绕 + 目的語

    解説

    围绕(wéirào)は「〜を中心に回る」「〜を中心とする」「取り巻く」を意味し、中心点や話題の周りを巡るものを表します。物理的な動きを表す文字どおりの意味でも、物語・議論・計画が特定の主題に焦点を当てるという比喩的な意味でも使われます。

    例文

    • 讨论围绕教育改革这个话题展开。

      tǎolùn wéirào jiàoyù gǎigé zhège huàtí zhǎnkāi.

      議論は教育改革というテーマを中心に展開された。

    • 地球围绕太阳运转。

      dìqiú wéirào tàiyáng yùnzhuǎn.

      地球は太陽の周りを回っている。

    • 整部电影围绕一个家庭的故事展开。

      Zhěng bù diànyǐng wéirào yí gè jiātíng de gùshi zhǎnkāi.

      映画全体が、ある家族の物語を中心に展開する。

    围绕(wéirào)で「〜を中心に回る」を表す | 中国語文法