中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    量詞「阵(zhèn)」で一時的なまとまりを数える

    Numbers & Quantity

    構造

    一 + 阵 + 名詞

    解説

    量詞の阵(zhèn)は、短い時間のまとまりや、活動・音・自然現象の突発的な発生を表すときに使います。途切れなく続くのではなく、波のように、あるいはひとしきり起こるものを描写します。風(风)、雨(雨)、笑い声(笑声)などの名詞とよく組み合わせて使います。

    例文

    • 外面刮了一阵大风,把窗户吹开了。

      Wàimiàn guā le yí zhèn dà fēng, bǎ chuānghu chuī kāi le.

      外で強い風が吹いて、窓が吹き開けられた。

    • 观众席上爆发出一阵热烈的掌声。

      guānzhòng xí shàng bàofā chū yī zhèn rèliè de zhǎngshēng.

      観客席から熱烈な拍手が沸き起こった。

    • 她突然感到一阵头晕,赶紧坐下来。

      Tā tūrán gǎndào yí zhèn tóuyūn, gǎnjǐn zuò xiàlái.

      彼女は突然めまいを感じて、急いで座り込んだ。

    量詞「阵(zhèn)」で一時的なまとまりを数える | 中国語文法