ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「捡到(jiǎndào)」で「拾って見つける」を表す
Actions & Events
Result & Consequence
構造
捡 + 到 + 目的語
解説
「捡到(jiǎndào)」は、見つけたものを「拾う」ことを意味し、拾う動作とそれを手に入れる結果を組み合わせた表現です。「捡」の後の補語「到」は、動作が無事に完了したことを示します。この動詞は、誰かが落とし物や迷子の物・動物を見つけて拾うときによく使われます。
例文
我在路上捡到了一个钱包。
wǒ zài lù shang jiǎndàole yí gè qiánbāo.
私は道で財布を拾いました。
她昨天在公园捡到了一只小猫。
Tā zuótiān zài gōngyuán jiǎndào le yì zhī xiǎomāo.
彼女は昨日、公園で子猫を拾った。
你看，我捡到了一张五十块钱！
Nǐ kàn, wǒ jiǎndào le yì zhāng wǔshí kuài qián!
見て、50元拾ったよ！