阻止 + 目的語 + 動詞
動詞の阻止(zǔzhǐ)は「防ぐ」「止める」「阻む」を意味し、誰かや何かが行動を実行できないようにするときに使います。直接目的語をとり、それは人、物、または防がれる行動を表す節でもかまいません。
大雨阻止了我们原定的登山计划。
Dàyǔ zǔzhǐ le wǒmen yuándìng de dēngshān jìhuà.
大雨のため、予定していた登山計画は中止になった。
警察及时赶到,阻止了一场斗殴。
jǐng chá jí shí gǎn dào,zǔ zhǐ le yī chǎng dòu ōu。
警察が間に合って駆けつけ、喧嘩を止めた。
没有什么能阻止她追求自己的梦想。
Méiyǒu shénme néng zǔzhǐ tā zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng.
彼女が自分の夢を追い求めるのを止められるものは何もありません。