中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「引起(yǐnqǐ)」で「引き起こす」「呼び起こす」を表す

    Causation
    Result & Consequence

    構造

    主語 + 引起 + 結果/反応

    解説

    動詞「引起(yǐnqǐ)」は「引き起こす」「もたらす」「呼び起こす」という意味です。何かが反応、出来事、結果のきっかけとなることを表します。例えば、「引起注意」は「注意を引く」という意味です。

    例文

    • 这部电影引起了广泛的讨论。

      Zhè bù diànyǐng yǐnqǐ le guǎngfàn de tǎolùn.

      この映画は幅広い議論を呼びました。

    • 他的发言引起了大家的注意。

      Tā de fāyán yǐnqǐ le dàjiā de zhùyì.

      彼の発言はみんなの注目を集めました。

    • 空气污染会引起各种健康问题。

      kōngqì wūrǎn huì yǐnqǐ gèzhǒng jiànkāng wèntí.

      大気汚染はさまざまな健康問題を引き起こします。

    「引起(yǐnqǐ)」で「引き起こす」「呼び起こす」を表す | 中国語文法