名詞 + 中
中(zhōng)は「真ん中」「〜の中」「〜の間」を意味し、物事が空間、時間、過程の内部にあることを示す方位詞として使われます。名詞の後ろに置かれ、「〜の最中」「〜の間」を意味する場所表現を作ります。例えば、会议中は「会議中」という意味です。
会议中请大家把手机调成静音。
Huìyì zhōng qǐng dàjiā bǎ shǒujī tiáo chéng jìngyīn.
会議中は携帯電話をマナーモードにしてください。
这个项目目前还在进行中。
zhège xiàngmù mùqián hái zài jìnxíng zhōng.
このプロジェクトは現在もまだ進行中です。
他在工作中表现得非常出色。
tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn de fēicháng chūsè.
彼は仕事で非常に優れた成果を見せた。