中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    被迫 (bèipò) で「~せざるを得ない」を表す

    Obligation & Necessity
    Passive & Receiving

    構造

    主語 + 被迫 + 動詞

    解説

    被迫 (bèipò) は「強いられる」「余儀なくされる」という意味です。外部からの圧力や状況によって、望まないことを無理にさせられることを示します。例えば、被迫离开家园は「故郷を離れることを余儀なくされた」という意味です。

    例文

    • 因为经济困难,他被迫中途辍学。

      yīn wèi jīng jì kùn nan,tā bèi pò zhōng tú chuò xué。

      経済的な困難のため、彼は途中で退学せざるを得なかった。

    • 暴风雨来了,航班被迫取消。

      bàofēngyǔ lái le, hángbān bèipò qǔxiāo.

      暴風雨が来て、航空便は欠航を余儀なくされた。

    • 她被迫接受了这个不公平的条件。

      Tā bèipò jiēshòu le zhège bù gōngpíng de tiáojiàn.

      彼女はこの不公平な条件を受け入れざるを得なかった。

    被迫 (bèipò) で「~せざるを得ない」を表す | 中国語文法